I just redownloaded and still have the issue. I tested it on Arch Linux and Debian Buster. Devil Catcher seems to be the only game on itch.io for me that has the sound issue.
I used wine and it was flawless
