You can try to follow instructions given here https://www.amd.com/en/support/kb/faq/dh3-024
Hope this helps!
I have followed a similar set of instructions to change the GPU workload, but the game still crashes the same way.
