Generally speaking, updating the game page is fine (thumbnail, description, instructions, etc) but the actual game is a no-no.
