A crossed out mine indicates no mine, aka a misplaced flag. It's a bit confusing but it's how it works in normal minesweeper too.
damn, and here i was thinking i had outsmarted the generality.
