Thanks for the comment! I'm part of the team that developed the game, and this error cropped up right before the deadline so we didn't get a chance to fix it. I'm pretty sure I know what the problem is, and if people are interested, I can do an unofficial patch and provide a link here.