Terrific addon! This is much better than having a graph with nodes (which most of the dialog managers do). I had planned to build something similar for my addon (Popochiu) because that is how Adventure Game Studio handles dialogs. And you get to manage localization too, which is quite awesome.
Thank you so much for developing this!