No you can't. Jam rules say you are disqualified if you have to link to another site.
Which is in part due the them not wanting people working on the game after the submission and having people rate the improved version