To use keys, you need to assign it as a quick item, and then use it as a quick item when near the door.
