You can use GIMP to make a font from the png. And also to make it black and white.
I think most developers would be able to use a transparent .png of a straight line of the font.
What I do is copy letter by letter from a straight line of the font in a spritesheet, and things are typed out that way.
That is actually better than a trying to use a .ttf especially in a html5 situation.