Games about NFTs? no Actual NFTs? very much a scam
They're literally not against the rules of the site, though. Unless that changes, Itch is not going to do anything about them, so there is no reason to report them.
Here's hoping they update the T.O.S!
