what do you mean reverse engineered, this is made in Unreal Engine so that's borderline impossible, you have to make a custom game engine or use a PSX engine if there is one, then literally import every asset and code everything from scratch, that's way too much work than you think.