Either I'm not understanding something or the shop seems bugged. There's "0/2" under every item that never changes to a different number, and I need to have enough money to buy two of a consumable to actually buy it, otherwise it subtracts my money but doesn't purchase it (works fine for the clicker upgrades though).
If this is intended, then it's not clear to me why it's happening.