These issues are being addressed and will be ironed out for the public release. Thank you for reporting them! No need to be sorry, we're grateful you went to such lengths to test it.
Could you clarify what you mean by the last bit, that dying in the minigame makes enemies fixed and immobile?
Thanks again. <3