Sorry for the long wait. Slime Research is now playable with just a mouse and LMB. The default levels are now in an in-game level browser, and all menus can be navigated with WASD or the mouse.
Detailed instructions are in-game. Hopefully you're still subscribed to this thread, feel free to let me know if you have any comments or suggestions.