The *port* is still in development - the original game was last worked on 30 years ago :-)
Regarding the torch/shoot thing - that's how ZZT acted since 1992! The goal of ClassicZoo is to accurately reproduce its behavior, and fix only those bugs which have no impact on edge-case gameplay mechanics some existing worlds may rely on (that usually translates to "cause crashes/hangs").