Chapter 3 works now thank you! A few other bugs I noticed are that if I go straight to chapter three the buttons to the right of the dialogue don't seem to work for a while.
***SPOILER NEXT DO NOT READ***
And when you're making a deal with your bffs dad, he says both the friend and the lover line when talking to the commander.