iVIBRATE uses Rewired to receive vibration info from your gamepad. Unfortunately, it doesn't look like it can receive vibration info from Stadia gamepads. This will be why it can navigate the app but wont vibrate. Sorry about that!
