Came to find out, it's the y button instead which works (alongside E, of course).
it's probably cause I'm from europe and therefor use a qwertz keyboard instead of qwerty.
and the game somehow only recognizes the button at the bottom left there as the Z button