To avoid filling up your storage with water the pumps turn off when it reaches a per colonist amount stored (you can set this to either a low or a high amount on the pump UI). The fluctuations means it's turning on and off, just keep a watch on your per-colonist amount stored and if it drops too low (you'll get warnings) place more pumps.