Not sure what I was doing wrong but I never saw any birds.
Spoiler: You need to wait a little or get far enough and they replace the regular disks (shot with 1, 2 or 3)