Patreon devs say this appears to be on itch.io’s side related to permissions, they aren’t sure what the issue is without more information though.
