Thanks for the feedback. About the sounds, the pitch wouldn't work very well here. It's worth noting I had various sounds for the jump, but they were broken in build (in the editor they work just fine). I will look into it and try to understand what's going on.
About the balance - it indeed is a mess. I'm planning to release an update that will address it and many other things so I recommend looking forward!