When I was testing it, I found that if the nightmare are too close you can decide to jump into the void to spawn far from them. Let´s call it a feature.