This is not allowed at all, you can get banned from posting if you do this even once.
https://itch.io/docs/creators/quality-guidelines#community/do-not-advertise-your-game-on-other-projects-comments-or-communities
