You have to have not completed the Organisation storyline yet. If you haven't, then you can go to the cafe, then the lab, then the cells and talk to him :)
