This mechanic must have taken you forever, this is great! I would 100% play a full-length game with this mechanic. I'd love to see how you updated the colliders like that.
If you do continue it, one feature I'd love to see is the ability to target yourself or a moving object with the sphere and have it stick to the object. The moving platforms exiting the sphere can make it feel a little finicky