Sorry for the late response but I appreciate your reply! I had been panicking to be honest because I have sunk definitely dozens, if not hundreds by this point, of hours into my game in Tyranobuilder. I have no doubt that other software is probably better in some ways, but I am a dev with EXTREMELY limited programming knowledge so I really appreciate how easy Tyrano is for that reason.
I agree that PC definitely works best. I was able to export my game as a .apk file for android that runs successfully, but I haven't put it on any kind of app store as it's just the demo out right now. I read about a workaround for Mac as well and I'm hoping to try that soon as I do have access to Mac computers at my university. In the meantime, I hope that they will update the exporting options soon!