Emily and Bella disappear for a while in Book 1 (going to Camelot); once they return they should be selectable again.
You can enable debug menu (Ctrl+J) and see if the flags NO_EMILY and NO_BELLA are set, and disable them if they're there.
Thank you I'll do that. In the meantime I've decided to restart fresh from book one and maybe that will fix it.