To help narrow this issue down for everyone, could you provide the output of glxinfo | grep 'OpenGL.*string' on both the system you experienced crashing on and your working system?
2 months late, but here it is:
Crashing System:
OpenGL vendor string: AMD OpenGL renderer string: AMD KAVERI (LLVM 13.0.1, DRM 3.42, 5.15.37-1-lts) OpenGL core profile version string: 4.6 (Core Profile) Mesa 22.0.3 OpenGL core profile shading language version string: 4.60 OpenGL version string: 4.6 (Compatibility Profile) Mesa 22.0.3 OpenGL shading language version string: 4.60 OpenGL ES profile version string: OpenGL ES 3.2 Mesa 22.0.3 OpenGL ES profile shading language version string: OpenGL ES GLSL ES 3.20
Do note this started working without needing --disable-gpu. i suspect it is because we switched to amdgpu from radeon drivers.
Working System:
OpenGL vendor string: NVIDIA Corporation OpenGL renderer string: NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti/PCIe/SSE2 OpenGL core profile version string: 4.6.0 NVIDIA 510.60.02 OpenGL core profile shading language version string: 4.60 NVIDIA OpenGL version string: 4.6.0 NVIDIA 510.60.02 OpenGL shading language version string: 4.60 NVIDIA OpenGL ES profile version string: OpenGL ES 3.2 NVIDIA 510.60.02 OpenGL ES profile shading language version string: OpenGL ES GLSL ES 3.20