I figured out what caused the problem. If you fail the fight against The sculptor and the Lilina golem it causes a sequence break of some sort and going back to rematch doesn't start the cutscene for the fight or the ending.
