Thanks for playing. I'm glad you liked it.
The super/not very effective hits do actually have different sound effects. The damage number size and level of screen-shake also changes with effectiveness (along with colour tint you mentioned). Perhaps I could increase the variation of these effects to make it more obvious?