1) Yeah, if you become his one night stand, you can't progress further in his route.
2) Bring him to love hotel. Next time you meet is at a certain job (there's a new job around December or so?)
Ah, okay. Thank you so much for the help!