Hello!
My name is Lina, I'm a team leader of a russian fan made group "VNka": https://vk.com/vnkavk
We translate japanese and english visual novels.
Our group have many finished projects: https://vndb.org/p11146
I really like your novel "Yandere Heaven".
Could you possibly give us the permission to translate it?
Hey hey! I think it's great to have games available in as many languages as possible so that they're more accessible :3 So it would be awesome to have it translated.
As far as I know, the engine I'm using has the ability to include multiple languages, but it's not a feature I've ever used before, so I'd have to try and figure out how it works so that players could select their desired language in the game.
How do you guys normally go about your translations? :o Do you use a game's scripts, or do you just work straight from the game itself? Sorry. I'm clueless how these things work x3 haha.
Usually Developers give us permission and we work in translation project ourself and publish it in russian or english community ourself.
We can send you final version of the translation game, if you want.
What do you think about it?
For example, we translated Anise Flowers in last year.
Here english project: https://sashaines127.itch.io/anise-flowers
Here russian version of the VN: https://drive.google.com/file/d/1QsnTGbpeDesP_0JwARjwRPrf6uUDuxNB/view
You can download it and see how it's looking.
