If it's not too much work for you, let's give it a try, it seems like a good proposition. As soon as you can export files with this logic, I'll code the relevant system in Godot and I'll tell you if it's efficient.
Thanks again for your work
Okidac, you can take a look at the current version downloadable then :).
Let's go then !