You shouldn't need to rename anything .app - there's already a .app included in the rar.
I get the same problem. I unzip the file into a folder then try to open it but all it says is "Tales of Androgyny Mac" cannot be opened.
