Found a way around you have to save during the black screen before seeing the audition room, or the night before, both are a little awkward but its a way around I spent all night figuring out....so maybe its something to do with the code of the audition room? Just speculation hoping to help fix bug Is all.
If I may ask, when did you start playing the game? (because while the saving randomly transferred to foreplay bug should be fixed, old save files will still be affected).
The only way to move forward is to just continue through the foreplay mode (the days will be rolled back several days usually) and re-save there.