I'm actually an idiot and changed the 'interact' button on keyboard to be the down arrow, but didn't change the 'read note' prompt from 'Press F'. Sorry!
