It doesn't necessarily have to be a game that fits in the bullet hell genre, what we're looking for is a TON of bullets on screen. As many as you can get away with 😉
Because of the quantity of bullets, you really need to be aware of performance - look into object pooling as a bare minimum. If you're using unity, rigidbodies have a high performance cost. Your bullets don't need to have them!