Sounds like it might be due to an AdBlocker or Firewall. Can you try turning them off and attempt to download again?
Are you trying to download it through the itch app?
Cause I've found that is a very common error for games that are not hosted through itch
