Hi, thanks again for your review work. I've just released the new version of the game but there are a few things I wanted to comment on.
There are some minor errors that I have been unable to find (like the "ejaculate ") or things (like the redundancy in the cooker manual) that I have not understood well and that I have left for later.
As for the errors concerning hyphens within words, many of them are due to the fact that in the original novel there was a line break and the word was cut off. However, there are also some that are written this way by the author and may have to do with the way of writing of that time (I leave you the link with an example: ' By-the-by,'). I have updated a lot of things in the original text to make it more understandable; maybe this has to be one of those things.
I have also noticed that some spelling mistakes have to do with the fact that the typography I made is missing letters in other languages; that's why, for example, the words "tête-à-tête" didn't appear correctly.
By the way, you asked me if it's normal that Miss Delafield's portrait appears when she's not present; no, it's a bug that I've just discovered happens from time to time and that I have to fix every time it appears, if you find more don't hesitate to let me know.
Finally I wanted to ask you again (since you are in the middle of the story) if you don't want me to give you a copy of the game that leaves you in the chapter you are in (even if your decisions are not saved).
Best regards and thanks again.