Yes, this is done with unity wheel colliders. In addition to that there is just an added torque for steering that just moves the whole car and a thrust force like that too. In my later projects I only add these forces when the car is in a drift, because I cannot manage to make controllable drifting otherwise. Also making the wheels steer less the faster you go is a good idea.