It's mainly during gameplay. After I woke up Sofia, some letters were only being partially drawn. Should've taken a screen shot of it, sorry I can't be more helpful than that.
No trouble--I'll be sure to keep an eye out for it. Thanks again!