Same ''bug'' when loading a save game, I'm going to look into this more while I continue to fix other bugs.
I'm glad you've seen the fixes and think the game is cleaner, in large part, thanks to you. Are you liking the game?
Regarding the small suggestion; since the first day I published the game, I created a post regarding known issues with the engine (Visual Novel Maker) to help solve the doubts. You can see it as a fixed post in the Steam or Ithc.io forum:
https://itch.io/t/2041057/about-bugs?before=5#post-5751517
Still, after your suggestion, I've added some more points and I've put the information of all updates.
I'm glad you got to see three endings, were they satisfactory?
Disable the shortcut to hide the text box? I don't know what that shortcut is or what it's for, can you give me more info?
Now I'm going to look for the bug where one of the locks stays for the whole scene. And I will also fix the problems in the text you pointed out.
I see you have tried the secret menu, what did you get?