To the right you should see instructions. They're different between Vive and Rift, but basically they tell you the button to press to select things from a distance. Then point the controller at the Start Game button, then release the button. That should work, reply if it doesn't.