Hey thanks for trying the game and giving such great feedback :) ! The 'humiliating' way to climb is to use the assisted mode :) In the options menu you can change all controls for keyboard/gamepad, unless that was bugged or something
Ohhh I see! Yeah I tried assist mode a bit but didn't quite thoroughly find out what it's about. I introduced your game to a few vtubers and best wishes. :)