Really? :S I thought it's straight forward that you click on the build areas/plots, and then build the according area :(
I tried it again. I think my issue is I don't understand what each type of building does. Also noticed the emergency button sound this time lol
Ah, good to know it works... Maybe this helps: Cars travel to the other locations and generate money :)