Nice concept, but not knowing French definitely made it the experience less fun.
Adding more sound effects and fixing collisions will make the game much better.
Also going fullscreen froze my computer.
Overall good job on this entry!