I'm hoping I can smooth out that uncanny-ness, but this is my first 3D project so I can't promise too much as a solo dev.
Regarding the shell script, is that for Linux? The current beta builds are only for windows, but I'm planning to add MacOS and Linux builds with Beta 0.5.