You might be able to, but frankly I doubt it.
For PICO8, your tools for publishing games are heavily limited. Technichally, You can with the export command in the pico8 console, but there isn't really a market for commercial PICO8 games, because there are already so many available for free and open source on the BBS forum and here on itch.