Hey @Casteele,
Thanks for your very detailed feedback! It's great to know that us and our players often share ideas on what direction the development process should take next: we were discussing many of the issues you've brought up internally.
It will take us some time to process your ideas and write a detailed answer, since our coder is on a little vacation after releasing the past update and a hotfix.
In the meantime, you're very welcome to join our Discord, if you're into this platform - we could use more people with in-depth view on tech games in our lovely little community of players with IT/programming background :)
In any case: thanks again for your very deliberate feedback, it's extremely valuable to us at this point of development!